Rogers obtiene triunfo ante Rojos


Esmil Rogers obtuvo ayer el triunfo por los Rockies
CINCINNATI. AP  Troy Tulowitzki conectó el martes un cuadrangular de dos carreras, el dominicano Esmil Rogers lanzó apenas bien durante seis entradas y los Rockies de Colorado recetaron a los Rojos de Cincinnati su quinta derrota en seis juegos al superarlos por 3-2.
A los Rojos les sigue faltando el bateo oportuno, ya que no consiguieron hits en 10 oportunidades con corredores en posición de anotar y dejaron a Dontrelle Willis en busca de su primera victoria en seis aperturas desde que fue llamado de ligas menores el 10 de julio.
Rogers (6-1) permitió ocho imparables y dos carreras. Ponchó a seis adversarios y dio dos bases por bolas.  Por los Rockies, el venezolano Carlos González de 4-0 con una carrera anotada.
Por los Rojos, el colombiano Edgar Rentería de 5-2. El venezolano Ramón Hernández de 4-3 con una anotada.
Mets 5
Padres 4
NUEVA YORK .AP.    El relevista novato Josh Spence le dio el martes una base por bolas al panameño Rubén Tejada que forzó la carrera del desempate y los Mets de Nueva York tuvieron otra remontada tardía para vencer 5-4 a los Padres de San Diego.
El boricua Angel Pagán volvió a pegar un jonrón para desencadenar el ataque decisivo de Nueva York y Jason Isringhausen consiguió su 299no salvamento.
Los Mets, que el lunes estuvieron abajo por cuatro carreras en la octava entrada y el martes por dos también en la octava, se colocaron con los dos triunfos de nuevo por encima del promedio de .500 (58-57).
Orlando Hudson, que fue titular como cuarto bate por primera vez en su carrera de 10 años, conectó un doble productor por los Padres, pero luego dejó el partido por una distensión en la ingle derecha.
Pagán, el nuevo primer bate del equipo en sustitución del lesionado campocorto dominicano José Reyes, pegó de jonrón por segunda noche en fila cuando le conectó a Chad Qualls (5-6) al comenzar la octava.
D.J. Carrasco (1-2) ingresó en ese octavo inning en reemplazo del panameño Manny Acosta por una lesión y salió sin daño de un atolladero.
Por los Mets, el puertorriqueño Pagán de 4-1 con una anotada y una empujada. El dominicano Ronny Paulino de 2-1 con una impulsada. El panameño Tejada de 3-0 con una remolcada.
Por los Padres, los venezolanos Jesús Guzmán de 4-2 con una anotada y una impulsada; y Alberto González de 2-1.
 Washington 3
Cubs1
CHICAGO.AP.   Chien-Ming Wang toleró ayer martes un imparable en poco más de seis entradas sin anotaciones, Jonny Gomes disparó un cuadrangular de dos rayas y los Nacionales de Washington doblegaron 3-1 a los Cachorros de Chicago.
En su tercera apertura _y la primera como visitante_ después de una ausencia de más de dos años por una cirugía en el hombro de lanzar, Wang (1-2) se agenció su primera victoria desde el 28 de junio del 2009 cuando con los Yanquis se impuso a los Mets.
Michael Morse conectó un largo jonrón y Ryan Zimmerman llegó a 17 partidos con hit con los Nacionales, que han ganado tres de cuatro encuentros.
Los Cachorros han perdido dos encuentros luego de su mejor racha de la campaña con siete triunfos en fila.
El abridor Matt Garza (5-9) admitió tres carreras y seis inatrapables en seis capítulos en la derrota. 
Por los Cachorros,  Starlin Castro de 4-1 con una anotada y una remolcada; Carlos Peña de 2-0; y Alfonso Soriano de 4-1.

LOS TITANES se lucen frente a Cocolos

Escrito por: ANTONIO VALDEZ (a.valdez@hoy.com.do)
 
Christian Dalmau se dispone a depositar una ‘guira’ durante el segundo cuarto del partido de ayer entre Cocolos y Titanes en el Palacio de los Deportes.
Fuente externa
James Maye marcó 23 puntos y Hansel Salvador realizó su mejor partido de la campaña para ayudar a los Titanes del Distrito Nacional a una victoria 81-74 sobre Cocolos de San Pedro Macorís en juego del Circuito Sureste de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB), ayer.
Los Titanes colocaron su récord en 5-7 y Cocolos en 5-5. Ahora, los capitaleños lideran la serie particular ante ambos equipos por 2-1.
Titanes dominó el primer parcial por 22-20 y los Cocolos la mitad del juego celebrado en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto, por 36-34.
Sin embargo, un tercer parcial de película hicieron los anfitriones, cuya defensa limitó a los petromacorisanos a 4 puntos durante los primeros nueve minutos de ese parcial.
Ellos (Titanes) sobreanotaron a sus rivales por 25-4 en ese lapso para tomar un amplio margen de 59-41 restando 1:05 del parcial. Una defensa zonal 2-1-2 fue clave para este resurgir titánico.
Pero los Cocolos reaccionaron y con una defensa presionante, la ofensiva del debutante Tim Jennings y la ayuda de la suerte, estuvieron cerca por tres puntos en dos ocasiones. Antes, una falta personal, una llamada técnica y un descalificante a Iván Almonte a los 2:50 del último parcial, proporcionó seis puntos desde la línea de lances libres a Cocolos, que se acercaron 66-70.
Christian Dalmau aportó 12 puntos y Mario Austin ( que salió lesionado), tuvo 10 tantos.
En la causa perdida, Jennings fue el mejor con 21, Eddie Basden 16 y Geancarlos Acosta ligó 13.
Los Indios vencen otra vez a  Metros
SAN FRANCISCO DE MACORIS. Terquin Mott encestó 23 puntos para guiar a Los Indios de San Francisco de Macorís a una victoria 86-71 sobre los Metros de Santiago en partido de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB), dedicado al ex entrenador Humberto Rodríguez. Los Indios dejaron su récord en su hogar en 5-1 y a nivel general en 5-6, propinando a Metros su sexta derrota con tres triunfos en la temporada. 
El partido –celebrado en el techado del club San Martín- concluyó por 41-40 la primera mitad, en que los visitantes estuvieron liderando la pizarra en gran parte de esta parte. Pero, en el tercer parcial, Tyrone Thomas y Mott se encargaron de la ofensiva de su equipo, más una hermética defensa tomaron una ventaja 62-54 a los 1:45 por jugar en ese período.   Los Indios terminaron empatados su serie particular durante la temporada por 2-2. Ambos equipos no se enfrentarán más durante la vuelta regular del campeonato.  Martínez aportó 18 puntos para Los Indios. Richard Ortega 14, Thomas y Juan Bautista Araujo 11 cada uno. Por Metros, Alejandro Salas con 12 tantos, Joel Ramírez y Rome Sanders  10.
POSICIONES
CIRCUITO NORTE
Equipo            g          p          dif.
Reales             6          4          -
Huracanes       6          5         0.5
Los Indios      5          6          1.5
Metros            3          6          2.5
CIRCUITO SURESTE
Equipo            g          p          dif.
Leones            9          1         -
Cocolos           5          5          4.0
Titanes            5          7          5.0
Cañeros           2          7          6.5
Juegos  de hoy
8:00 pm Huracanes en Reales
8:00 pm Cañeros en Leones

Pusieron orden en el desierto Altuve de 5-3, Wandy imbateable en 6 innings vs. D-backs

The Associated Press
 
PHOENIX -- El dominicano Wandy Rodríguez permitió dos hits a lo largo de seis entradas y J.D. Martínez pegó un cuadrangular el lunes para que los Astros de Houston vencieran 9-1 a los Diamondbacks de Arizona.
El tercera base dominicano Jimmy Paredes conectó un sencillo de dos carreras por los Astros, que rompieron una racha de tres derrotas consecutivas. Rodríguez (8-8) se llevó la victoria al otorgar cuatro bases por bolas, ponchar a cinco y retirar en orden a los últimos 11 bateadores que enfrentó.
El venezolano Henry Blanco conectó un cuadrangular en la séptima entrada por los Diamondbacks, que han perdido cuatro de cinco encuentros.
El jonrón de tres carreras de Martínez en contra del abridor de Arizona Daniel Hudson (11-8) dio a Houston una ventaja de 3-0 en la primera entrada. El receptor puertorriqueño Carlos Corporán agregó luego un doblete productor en esa misma entrada y Rodríguez impulsó una carrera más con un sencillo al jardín izquierdo para colocar el marcador 5-0 apenas en la parte alta de la primera entrada.
Por los Astros, el venezolano José Altuve de 5-3 con tres anotadas. Los dominicanos Rodríguez de 3-1 y Paredes de 5-2 con dos producidas y una anotada. El puertorriqueño Corporán de 4-2 con dos producidas.
Por los Diamondbacks, los venezolanos Gerardo Parra de 1-0 y Blanco de 3-1 con una anotada y una producida.

David batea de 5-4, H4 27, con 3 CA y 3 CE


David Ortiz
MINNEAPOLIS. AP. El dominicano David Ortiz conectó cuatro imparables, produjo tres carreras e impulsó con un sencillo la anotación definitiva con dos outs en la novena entrada para guiar a los Medias Rojas de Boston a una victoria de 8-6 sobre los Mellizos de Minnesota.
Ortiz, ex jugador de los Mellizos, bateó un cuadrangular de dos carreras en el sexto episodio y se quedó a un triple del ciclo.
El venezolano Marco Scutaro conectó tres hits y Jonathan Papelbon consiguió su 25to salvamento.
Jason Kubel bateó un cuadrangular para los Mellizos.
Starlin Castro: Jugador de la Semana LN
El torpedero dominicano de los Cachorros, Starlin Castro, ha sido nombrado Jugador de la Semana en la Liga Nacional para el período que terminó el 7 de agosto.
En siete partidos la semana pasada, Castro encabezó las Grandes Ligas con 17 hits, 10 anotadas y un total de 25 bases alcanzadas. También fue líder de la Nacional con promedio de .515 (33-17).
El joven de 21 años estuvo entre los líderes de la liga en porcentaje de embasarse (.543), slugging (.758) y empujadas (siete). Es la segunda vez en su carrera que Castro es reconocido como Jugador de la Semana.
Medias Blancas siguen con su escalada
BALTIMORE.AP. A. J. Pierzynski bateó un cuadrangular y produjo tres carreras, Alex Ríos impulsó con un sencillo la anotación definitiva en la octava entrada y los Medias Blancas de Chicago vencieron 7-6 a los Orioles de Baltimore en su cuarto triunfo seguido.
Por los Orioles,  Vladimir Guerrero de 4-0.

Podemos ganar” Villanueva resalta el talento criollo


Vamos por la senda correcta y debemos seguir así hasta lograr nuestro objetivo, que es ganar el oro en el Preolímpico que se va a celebrar en Mar de Plata, Argentina este año”.

LEXINGTON, Kentucky. Para Charlie Villanueva, el equipo dominicano que participará en el torneo Preolímpico FIBA Américas 2011 posee las herramientas para lograr una actuación destacada en este importante evento.
Villanueva habló en esos términos al ser entrevistado luego de participar en una sesión de prácticas de la preselección nacional, en las instalaciones de la Universidad de Kentucky, donde los jugadores dominicanos se encuentran concentrados desde hace una semana.
“Contamos con un grupo de atletas muy talentosos, además de un excelente entrenador y si logramos jugar en conjunto, no tengo dudas de que haremos un papel exitoso en Mar de Plata”, expresó Villanueva.
Destacó que “tenemos una semana trabajando muy duro y la meta es llegar lo mejor preparados posible al torneo de Argentina”.
“Hay mucha armonía entre los jugadores y algo muy importante es que todos tenemos como meta clasificar al país para las olimpíadas de Londres”, precisó.
Villanueva no tiene dudas de que este es el mejor conjunto dominicano que ha integrado hasta el momento.
En ese tenor, señaló que “este equipo es superior a todos los demás en que he estado, incluso supera al que participó en el Premundial de Puerto Rico, en 2009”.
“Además, el entusiasmo y la entrega de los muchachos es mucho mayor que hace dos años”, sentenció Villanueva. Sin embargo, el jugador de los Pistones de Detroit, en la NBA cree que para alcanzar la meta trazada se debe seguir practicando fuerte.
“Vamos por la senda correcta y debemos seguir así hasta lograr nuestro objetivo, que es ganar el oro en el Preolímpico”, apuntó.
 Reiteró que “existe mucho ánimo en la preselección y todos estamos enfocados en las directrices trazadas por el dirigente John Calipari, un coach con gran capacidad de motivación y con muchos conocimientos del juego”.

Alex Rodríguez está dispuesto a cooperar con Grandes Ligas

Escrito por: JAY COHEN
 
Alex Rodríguez se presentó ayer a los entrenamientos en Tampa para su rodilla lesionada.
AP
AP/ CHICAGO. El publicista de Alex Rodríguez dijo que el antesalista de los Yanquis de Nueva York está dispuesto a cooperar con la investigación de Grandes Ligas sobre su supuesta participación en juegos ilegales de póker.
El estelar toletero evadió el tema el jueves en las instalaciones de ligas menores de los Yanquis en Tampa, al decir que no tenía comentarios al respecto después de sus primeros entrenamientos tras ser operado de la rodilla derecha el 14 de julio.
La revista Star Magazine reportó el mes pasado que varias personas vieron a Rodríguez en juegos realizados en hoteles y casas en Hollywood.
Richard Rubenstein, publicista de A-Rod, señaló el jueves en un comunicado que la historia de la revista contiene “varios datos imprecisos”.
El descendiente de dominicanos, de 36 años, llegó a las instalaciones de los Yanquis en un vehículo Mercedes Benz justo antes del mediodía, saludó a un grupo de unos 25 fanáticos y entró al edificio. Luego estuvo en el terreno durante unos 33 minutos, en los que corrió ligeramente, atrapó pelotas, y bateó en una jaula.
Rodríguez utilizó un pequeño protector en la rodilla, y no dio muestras de tener problemas para moverse.
Rodríguez después entró al edificio para que le colocaran hielo en la rodilla y correr en la piscina.
El tercera base hablaría más tarde con la prensa, pero el vocero de los Yanquis, Howard Grosswirth, indicó que no comentará sobre temas que no estén relacionados con el béisbol.
 “Hoy tuve un día prometedor”, dijo Rodríguez. “En cuatro o cinco días tendré una mejor día de las fechas (para volver a jugar). Lo más importante es estar saludable cuando regrese”.
Zoom
El caso
Ayer se reportó que la oficina del comisionado Bud Selig estaba investigando los alegatos de que Alex Rodríguez, antesalista de los Yanquis de Nueva York, había sido parte de juegos clandestinos de póker con figuras de Hollywood en los que habría habido disturbios.

Cree Calipari puede ser la diferencia


Foto 1 de 2
LEXINGTON, Kentucky. Para Jack Michael Martínez, tener a un coach de la categoría de John Calipari al frente del equipo dominicano que participará en el torneo Preolímpico FIBA Américas 2011, es una oportunidad que hay que aprovecharla al máximo.
“Que Calipari sea nuestro dirigente es un privilegio y una oportunidad invaluable de aprender cómo jugar mejor al baloncesto”, destacó Martínez, quien forma parte del grupo de jugadores dominicanos que se encuentra en la Universidad de Kentucky, entrenando bajo las órdenes del reputado técnico estadounidense.
Dijo que “si alguien está en capacidad de ayudarnos a clasificar para las olimpíadas de Londres, ese es coach Cal y agradecemos al gerente general de la selección nacional, Eduardo Najri, por haber contratado a este gran entrenador y brindarnos la experiencia de prepararnos en unas instalaciones de primer orden”.
A través de un comunicado de prensa, Martínez tuvo palabras de elogios para los integrantes de la preselección que entrena en esta ciudad.
“Tenemos un grupo de jugadores muy talentosos y lo más importante es que estamos muy unidos y conscientes del gran compromiso que tenemos por delante”, aseguró el estelar jugador criollo.
Dijo que “hay mucha armonía y humildad entre los jugadores, y cada cual está aceptando el rol que le tiene reservado el dirigente”.
“Estamos entrenando fuerte y aunque sólo llevamos 4 días trabajando juntos, estamos muy adelantados en cuanto a la filosofía de juego que Calipari quiere imprimirle al grupo”, agregó.
Apuntó que “vamos por un buen camino y si en Mar de Plata jugamos en conjunto, olvidándonos de las individuales, pondremos en alto nuestra bandera y el nombre del país”.
“Es imprescindible que cada uno de los jugadores acepte su responsabilidad dentro del equipo con humildad y que todos estén preparados para aportar al éxito del  grupo, ya sea como parte del quinteto inicial o viniendo de la banca”, acotó.
Jack Michael, quien tiene 13 años como miembro de la selección nacional, describió la experiencia de entrenar en la Universidad de Kentucky, como “un sueño hecho realidad”.
“Nunca tuve la suerte de participar en el baloncesto universitario de los Estados Unidos, a pesar de recibir ofertas de becas de varias universidades”, señaló.
Zoom
Najri destaca prácticas
Eduardo Najri, gerente general del equipo dominicano, destacó el alto nivel de calidad de los entrenamientos que están recibiendo los integrantes de la preselección, en las instalaciones de la Universidad de Kentucky, bajo la dirección del nuevo dirigente, el estadounidense  John Calipari.

Veteranía que cae bien en el campeón Carlos Beltrán ya ha asumido un rol de líder en Gigantes

Por Adam Berry / MLB.com
 
SAN FRANCISCO - Fue importante la presencia de Carlos Beltrán en medio del lineup de los Gigantes para su victoria sobre Arizona para retomar posesión exclusiva del primer lugar de la División Oeste de la Liga Nacional.
Pero el boricua ha impactado también como líder-sobre todo con el también puertorriqueño Andrés Torres y el venezolano Pablo Sandoval-en la jaula de bateo, en el terreno de juego y en el dugout.
"Se ha portado muy bien con los muchachos", dijo el manager de San Francisco, Bruce Bochy. "Creo que los bateadores pueden mejorar debido a la presencia de uno de los principales (como Beltrán), con la forma en que encara cada turno y los turnos de calidad que te brinda. Creo que eso va a ayudar a los otros."
Por ejemplo, Beltrán identificó rápidamente algunos problemas que estaba teniendo Torres. Primero, lo ayudó a coordinar las manos y mantenerlas más lejos del plato-dos áreas problemáticas para alguien como Torres, que utiliza un bate de 35 pulgadas.
"Me dijo, 'Te acercas demasiado'", contó Torres. "Es algo en que tengo que seguir trabajando. Una vez lo empiece a implementar, las cosas van a mejorar."
Beltrán también notó que Torres estaba mirando mucho al home plate desde el jardín central, pensando en sus problemas ofensivos en vez de enfocarse en sus responsabilidades defensivas. Entonces, le ofreció un consejo sencillo: "Sal al terreno a divertirte." Torres dio hit y negoció una base por bolas en ese último partido vs. los Diamondbacks.
"Tiene mucha energía", dijo Beltrán acerca de Torres. "Me encanta verlo jugar. Me encanta verlo correr las bases. Espero que pueda empezar a sentirse mejor en el plato y aportar porque necesitamos a alguien en el tope del lineup que se embase. Él podría ser esa figura."
En cuanto a Sandoval, Beltrán notó de inmediato lo obvio: "Es un gran bateador", dijo el boricua sobre el venezolano. Pero Beltrán se preocupó de que el tercera base estuviera esperando un pitcheo específico en vez que depender de su talento natural, así que le sugirió que diera más swings libres. Los consejos dieron resultados para Sandoval también ante Arizona, porque el "Kung Fu Panda" se fue de 5-2 con una empujada en dicho juego.
"Cuando él se encienda, creo que vamos a ser buenos", dijo Beltrán. "Mientras más sencillo haces las cosas, mejor. A veces como bateadores, caemos en eso de pensar demasiado en la caja de bateo."
Aunque es una cara relativamente nueva en un grupo con una gran química, Beltrán disfruta la responsabilidad de su nuevo rol y pretende seguir ayudando a sus compañeros para la recta final de esta temporada.
"Me encanta", dijo el veterano. "Cuando veo talento y siento que puedo contribuir y decir algo que los mejore-si al que ayudo le va bien, él está ayudando al equipo. Me está ayudando a mí. Les está ayudando a todos. Quiero que todos tengan éxito."

AL HORFORD Se mete en el corazón de Kentucky por RD

 
AP.  LEXINGTON, Kentucky, EE.UU. Al Horford nunca pensó que pasaría un mes entrenando con la selección de básquetbol de República Dominicana en el corazón de Kentucky.
Pero John Calipari, el entrenador de la Universidad de Kentucky, dirige al equipo dominicano para el próximo preolímpico FIBA Américas 2011, y el plantel se prepara en las instalaciones de los Wildcats en Lexington.
"Debo decir que nunca esperé esto", dijo Horford, quien jugó en la Universidad de Florida. "El otro día, escribí en Twitter que iba a estar aquí y no recibí una respuesta muy amable. (A los seguidores de Florida) no les gustó mucho. Pero esto no tiene nada que ver. Estoy feliz de estar aquí y de entrenar aquí".
La selección comenzó a entrenar el domingo para el torneo de 10 equipos que se juega del 30 de agosto al 11 de septiembre en Mar del Plata, Argentina. El ganador recibirá un boleto directo para participar en los Juegos Olímpicos del 2012 en Londres.
El equipo de República Dominicana nunca ha participado en las olimpiadas.
"Creo que habíamos avanzado a un torneo de clasificación una vez, en 1977, y llamaron a aquellos jugadores 'Los Inmortales''', dijo Calipari. "No somos favoritos, pero eso es lo que vuelve esto tan divertido. Somos un equipo con hambre de triunfo".
El plantel de Calipari incluye a tres jugadores de la NBA, Horford de los Hawks de Atlanta, Charlie Villanueva de los Pistons de Detroit y Francisco García de los Kings de Sacramento. El equipo cuenta también con el ex base de Louisville, Edgar Sosa, quien acertó un tiro de larga distancia para vencer a Kentucky en el 2010.
"He tratado de permanecer en el hotel, de no salir mucho", bromeó Sosa.
Calipari dijo que se le propuso originalmente fungir como consultor de entrenadores jóvenes en República Dominicana, mediante un programa similar a aquél en el que participó con los técnicos chinos. Pero luego se le dijo que parte de su labor incluiría dirigir a la selección nacional
El entrenador accedió, con la condición de que el equipo pudiera prepararse en Lexington para el preolímpico.
Villanueva dijo que la participación en Mar del Plata le da una oportunidad de concentrarse en un torneo, en momentos de incertidumbre en la NBA por el paro patronal. Dijo que está preparado incluso para el caso de que se cancele la pretemporada.
"Va a ser una batalla, una guerra, pero no vamos a ceder", advirtió.
"Lo que ocurra, ocurrirá. Sólo vivo el día a día. En septiembre o a finales de agosto tendremos una idea de lo que ocurrirá".
"Estoy preparado. Creo que el sindicato hizo un gran trabajo al educarnos sobre el cierre patronal. Pienso que esto ayudó a muchos jugadores o a todos. Yo estaba preparado desde hace dos años y nada ha cambiado". 
Las frases
Al Horford
Debo decir que nunca esperé esto. Estoy feliz de estar aquí y de entrenar aquí".
John Calipari
No somos favoritos, pero eso es lo que vuelve esto tan divertido. Somos un equipo con hambre de triunfo"
Charlie Villanueva
Estoy preparado. Creo que el sindicato hizo un gran trabajo al educarnos sobre el cierre patronal. Pienso que esto ayudó a muchos jugadores o a todos".
Edgar Sosa
He tratado de permanecer en el hotel, de no salir mucho".

Soriano dispara dos cuadrangulares

Alfonso Soriano conecta uno de sus dos cuadrangulares de ayerPITTSBURGH.  AP.  Alfonso Soriano bateó ayer  dos de los seis cuadrangulares que los Cachorros empalmaron entre sus 23 imparables para marcar nuevos récords del equipo en la temporada y superar 11-6 a los desfallecientes Piratas de Pittsburgh.
El dominicano Soriano conectó jonrones solitarios en la tercera entrada contra Kevin Correia (12-9) y en la cuarta frente a Anthony Watson. Su compatriota Aramis Ramírez ligó un vuelacercas de tres carreras.
Ramírez, que llevaba un pésimo registro de 20-0 al bate, remolcó cuatro carreras, en tanto que Starlin Castro, Darwin Barney y Colvin tuvieron cada uno tres hits. Ramírez, Byrd, Soto, Soriano y el ganador Randy Wells (3-4) pegaron dos imparables por cabeza.
Por los Cachorros, los dominicanos  Castro de 5-3 con una anotada y una impulsada; Aramis  de 4-2 con una anotada y cuatro remolcadas; Carlos Peña de 5-0; y  Soriano de 5-2.