¡CAMPEONES! Mavericks vencen a los Heat y celebran su primera corona


Dirk Nowitzki levanta el trofeo de campeones de los Mavericks de Dallas.
MIAMI. AP. Dirk Nowitzki y los Dallas Mavericks se proclamaron ayer campeones de la NBA por primera vez en la historia, pasándole por encima a LeBron James y a los Miami Heat.
Jason Terry encestó 27 puntos, Nowitzki agregó 21 y los Mavericks derrotaron con autoridad 105-95 a Miami en el sexto juego de la serie final.
Los Mavericks ganaron cuatro de los últimos cinco partidos de la final, un giro que no pudo ser más dulce tras la amargura de 2006, cuando les tocó ver a los Heat celebrar su primera corona en Dallas al imponerse en el sexto duelo.
James coló 21 puntos para Miami, aunque pasó mayormente inadvertido después de los primeros minutos. Chris Bosh aportó 19, Mario Chalmers añadió 18 y Dwyane Wade anotó 17 para los Heat.
Cuando todo acabó, el propietario Mark Cuban corrió hacia la cancha para abrazarse con el entrenador Rick Carlisle.
James quedó como una postal de la desolación: tendrá que seguir esperando al menos una novena temporada para conseguir su primer título.
El protagonismo fue para el alemán Nowitzki, quien fue consagrado como el jugador más valioso de la final tras cargarse al equipo encima, con una dolencia en un dedo y hasta jugar un partido afiebrado. 
Terry encestó 19 puntos y Dallas dominó a los Heat en el medio tiempo por 53-51, colocando a los Mavs a dos cuartos de su primer campeonato. Es el primer título de los Mavs en 31 años de historia como franquicia.
Campeones
2010-11 - Dallas Mavericks
2009-10 - Los Angeles Lakers
2008-09 - Los Angeles Lakers
2007-08 - Boston Celtics
2006-07 - San Antonio Spurs
2005-06 - Miami Heat
2004-05 - San Antonio Spurs
2003-04 - Detroit Pistons
2002-03 - San Antonio Spurs
2001-02 - Los Angeles Lakers
2000-01 - Los Angeles Lakers
1999-00 - Los Angeles Lakers
1998-99 - San Antonio Spurs
1997-98 - Chicago Bulls
1996-97 - Chicago Bulls
1995-96 - Chicago Bulls
1994-95 - Houston Rockets
1993-94 - Houston Rockets
1992-93 - Chicago Bulls
1991-92 - Chicago Bulls
1990-91 - Chicago Bulls
1989-90 - Detroit Pistons
1988-89 - Detroit Pistons
1987-88 - Los Angeles Lakers

Con un gran futuro por delante Francisco Lindor se perfila como un prospecto bien cotizado

Por Jordan Bastian / MLB.com

NUEVA YORK - Francisco Lindor estaba rodeado de su familia cuando el Comisionado de Grandes Ligas, Bud Selig, anunció el nombre del joven torpedero el lunes por la noche. Fue un momento inolvidable para el boricua, quien apenas pudo ocultar sus emociones.
"Puse las manos en la cara y se me aguaron los ojos", dijo Lindor. "Mi familia-mi mamá y mi papá-me dieron un abrazo. Me dieron las gracias y me felicitaron. Fue una gran sensación en ese momento."
Los Indios eligieron a Lindor-un pelotero de 17 años que brilló en la Monteverde Academy del estado de la Florida-con la octava selección del draft amateur. Eso fue el resultado de mucho trabajo de parte de Lindor y mucho sacrificio de parte de su familia.
Ahora empieza una trayectoria que espera lo lleve a Grandes Ligas.
Esa era la meta de Lindor cuando, a sus 12 años de edad, él y su padre se despidieron de la familia y de los amigos en Puerto Rico y fueron a la Florida en busca de mejores oportunidades en el béisbol. Lindor no hablaba nada de inglés cuando se inscribió en la Monteverde, una escuela conocida por sus estudiantes internacionales.
"Fue difícil", dijo Lindor acerca de abandonar el hogar de su niñez. "Pero me acostumbré."
En los últimos cinco años, Lindor se ha hecho bilingüe y ha aprendido a batear desde ambos lados del plato. Ahora, a tan joven edad, se ha convertido en un prospecto élite, uno que los Indios quisieran ver jugando en el campo corto algún día.
"He escuchado muchas cosas buenas de Lindor", dijo el manager de los Indios, el dominicano Manny Acta. "Amigos míos de la industria me dijeron que este muchacho tiene posibilidades de ser el mejor jugador de posición de este draft. Mucho riesgo, pero muchos dividendos."
Esas últimas palabras de Acta podrían referirse a las posibilidades de Cleveland de firmar al paracorto.
Ahora mismo Lindor se ha comprometido con el programa de béisbol de la Universidad Estatal de la Florida (Florida State). El puertorriqueño dijo que para él fue un gran honor ser drafteado por los Indios, pero eligió de manera bien cuidadosa sus palabras al preguntársele si esperaba firmar con la organización.
"Vamos a ver qué pasa", dijo Lindor. "No puedo predecir el futuro. Ahora mismo estoy contento de haber sido seleccionado."
Vale señalar que el octavo seleccionado del draft del 2010, el jardinero Delino DeShields Jr., firmó con los Astros por US$2.125 millones. La primera selección de la Tribu del año pasado, el zurdo Drew Pomeranz, recibió US$2.65 millones como el quinto elegido en el draft general.
El representante de Lindor ayudó a otro pelotero egresado de la escuela secundaria, Nick Castellanos, a conseguir US$3.45 millones luego de ser seleccionado por Detroit en el draft.
El equipo de Cleveland parece estar confiado en que el joven sí decidirá firmar como ahora.
"Quiero jugar pelota profesional", dijo Brad Grant, director de escuchas de jugadores amateurs. "El béisbol ha sido su vida."
Tal vez Grant le pida al ex estelar de los Indios y nuevo inmortal de Cooperstown, el boricua Roberto Alomar, que llame a Lindor. Alomar era uno de los jugadores favoritos de Lindor cuando éste se criaba en Puerto Rico, y hasta usaba el número 12 para rendirle honor a su ídolo.
"Él es uno de los motivos por los que me siento bien honrado al ser seleccionado por Cleveland", afirmó Lindor.
Durante su último año en la escuela secundaria, Lindor bateó .528 (53-28) con seis jonrones, 13 empujadas, 20 bases robadas y 31 anotadas. Los Indios creen firmemente que el infielder de 5-11 de estatura y 170 libras está tan avanzado a la defensa que no hay dudas de que puede jugar en la campo corto en su carrera.
El coach de Lindor en Monteverde y ex lanzador de liga menor, Tim Layden, está de acuerdo.
"Él solo fue responsable de cuatro victorias nuestras", dijo Layden. "Sólo por las jugadas que hizo en momentos cruciales de los juegos."
Layden también afirma que Lindor pudo haber producido más carreras si hubiese bateado en la parte gruesa del lineup. En vez de eso, Layden lo mantuvo como primera bate y el joven hizo el ajuste correspondiente.
"Entiende cómo trabajar el conteo", dijo Layden. "Batea para promedio de ambos lados del plato, además de con poder. Todo el mundo quiere cuestionar su poder."
Layden recuerda a todos que Lindor ganó una competencia de jonrones en el PETCO Park de San Diego cuando tenía apenas 16 años. Un año antes de eso, ayudó a Estados Unidos a ganar la medalla de oro en el sub-16 en Taiwán.
"Tiene 17", dijo Layden. "Pero se maneja como un veterano de 10 años en Grandes Ligas. Es callado y confiado."
Por un lado es así. Pero el béisbol es sólo una parte de lo que lo define. La familia siempre está primero.
Lindor jugó mucho con su hermano mayor Miguel y su primo Christian. Tiene dos hermanas, una de las cuales sufre de esclerosis múltiple.
Si Lindor termina firmando con los Indios, sabe exactamente lo que hará con el dinero.
"Ayudar a mi familia", dijo.
Tener a los suyos cerca de él cuando fue drafteado significó todo.
"Estaba bien contento", dijo Lindor. "Bien, bien contento."

¡Dallas casi es camepéon!

Dallas

AFP. GDirk Nowitzki se recuperó de sus males a base de sopa y té, y los pequeños José Juan Barea y Jason Terry se crecieron en momentos clave para que los Dallas Mavericks derrotaran 112-103 a Miami Heat ayer, y se fueran delante por 3-2 en la final 2010-11 de la NBA.
   En otro juego parte-corazones, Dallas volvió a emerger del fondo de la piscina para tomar una importante bocanada de aire, que le permite ir a Miami en ventaja para un sexto partido el domingo, que podría ser definitorio en las aspiraciones de ganar su primer título de la NBA.
   Ambos equipos remontaron marcadores adversos durante el encuentro, pero cuando Miami logró irse delante por cuatro puntos (99-95), a cuatro minutos del adiós, Dallas volvió a reaccionar y con grandes canastas de Nowitzki, Terry y Jason Kidd tomó el mando del pizarrón para sellar la importante victoria.
   El 'Kaiser' texano, que dos noches antes estuvo afectado por un cuadro de fiebre y sinusitis, terminó con 29 puntos, mientras Terry aportó 21, y dos triples clave en los finales, Barea 17 cartones y 5 asistencias, y Jason Kidd y Tyson Chandler 13 per cápita.
   Por Miami, de nuevo Dwyane Wade sacó la cara con 23 cartones y 8 asistencias, pese a jugar desde el primer cuarto afectado por una lesión de cadera, en tanto LeBron James cosechó un triple-doble de 17 unidades, 10 rebotes y 10 pases de anotación, y Chris Bosh se fue con 19 puntos y 10 tablas.
Este fue el partido No. 52 y último de Dallas Mavericks en su hogar esta temporada, y los aficionados parecían decidido a sacar el máximo de el.

Tuvo bastante respaldo de su ofensiva Alexi Ogando venció a Tigres y se puso su marca en 7-0

The Associated Press

ARLINGTON, Texas -- Alexi Ogando siguió invicto tras esparcir seis hits en más de siete innings, su compatriota Adrián Beltré bateó un jonrón, y los Rangers de Texas evitaron la barrida en tres juegos al vencer el miércoles 7-3 a los Tigres de Detroit.
El venezolano Elvis Andrus bateó tres hits para los Rangers, líderes de la división Oeste de la Liga Americana.
Detroit anotó 21 carreras y pegó 38 imparables en sus triunfos en los primeros dos partidos de la serie, y había ganado cuatro encuentros seguidos en total. Pero los Tigres no lograron hacer gran cosa frente al dominicano Ogando (7-0), que igualó una marca personal al recetar siete ponches y otorgó dos pasaportes.
Ogando se convirtió en el primer pitcher de las Grandes Ligas en ganar sus primeras siete decisiones como abridor desde que Jered Weaver se fue de 9-0 por los Angelinos de Los Angeles en el 2006.
Phil Coke (1-6) concedió seis carreras --cuatro limpias-- y 10 hits en cinco innings en su regreso a la rotación de Detroit.
Beltré abrió la séptima entrada frente a Adam Wilk con su 12mo jonrón, el cual rebotó en el poste de foul del jardín izquierdo.
Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 3-2 y Víctor Martínez de 4-1. Los domincanos Jhonny Peralta de 4-1, con una anotada, y Ramón Santiago de 4-1.
Por los Rangers, los venezolanos Andrus de 5-3, con una anotada y una producida, y Torrealba de 3-2, con dos anotadas. Los dominicanos Beltré de 3-2, con una anotada y dos remolcadas, y Nelson Cruz de 4-0.

David Ortiz vuelve a tronar contra Yanquis



NUEVA YORK.AP. David Ortiz sacudió uno de los tres jonrones de Boston para respaldar al nudillero Tim Wakefield y los Medias Rojas extendieron su paternidad sobre los Yanquis esta temporada al vencer 11-6 a Nueva York.
   La victoria dejó a los Medias Rojas como dueños en solitario del primer lugar en la división Este de la Liga Americana.
   Alex Rodríguez conectó un jonrón, su 624 de por vida y llegó a 1,865 remolques en su carrera, por los Yanquis, que han perdido siete de sus ocho duelos contra sus eternos rivales este año.
Villanueva gana cuarto y Melky pega jonrón
KANSAS CITY.AP. Adam Lind disparó un jonrón con las bases llenas y Jayson Nix añadió un cuadrangular de tres anotaciones para conducir  a los Azulejos de Toronto a una victoria 9-8 sobre los Reales de Kansas City.
El dominicano Carlos Villanueva (4-0) cubrió siete innings para el triunfo.
Ogando triunfa y pone  récord en 7-0 este año
ARLINGTON.AP. Alexi Ogando siguió invicto tras esparcir seis hits en más de siete innings, su compatriota Adrián Beltré bateó un jonrón, y los Rangers de Texas evitaron la barrida en tres juegos al vencer 7-3 a los Tigres de Detroit.
Los Tigres no lograron hacer gran cosa frente al dominicano Ogando (7-0), que igualó una marca personal al recetar siete ponches y otorgó dos pasaportes.
   Beltré pegó su 12mo jonrón de la temporada.

“No acepto cambio” Aramis Ramírez dice que mudarse afecta a su familia

ARRIE MUSKAT


MLB.com / CINCINNATI. El antesalista dominicano Aramis Ramírez fue cambiado en medio de una temporada hace ocho años, y no quiere volver a pasar por eso.
En la última temporada de un contrato de cinco años y US$75 millones, Ramírez afirmó que no tiene planes de obviar su cláusula de no cambio y que tiene previsto jugar toda esta campaña con los Cachorros.
"Me quedan cuatro meses aquí y voy a cumplir mi contrato", dijo el dominicano al respecto.
"No estoy dispuesto a obviar mi cláusula de no cambio. A esta altura, no es un problema. Tengo buena relación con (el gerente general de Chicago, Jim Hendry). No creo que me vaya a ningún lado".
El año pasado dijo lo mismo el primera base Derrek Lee, pero éste cambió de idea cuando Hendry realizó un trato para enviarlo de los Cachorros a los Bravos.
"Es difícil (mudarse) cuando tienes hijos", dijo Ramírez, quien tiene dos.
 "He pasado por esto anteriormente y no es divertido. No es algo que anticipe con gusto".
Ramírez ejerció una opción de US$16 millones para esta temporada, mientras que los Cachorros son dueños de una opción adicional para la próxima campaña por US$15 millones.
Es poco probable que la novena lo contrate de nuevo o a un precio similar una vez que finalice el actual pacto laboral entre las partes por lo que su salida luce inminente.
Al mismo tiempo, su renuencia a aceptar un movimiento, en caso de presentarse para la fecha límite de cambios, podría incomodar a la gerencia con relación a planes futuros con el equipo.
 Los Cachorros se encuentran jugando mala pelota en la División Central de la Liga Nacional y recientemente el venezolano Carlos Zambrano llamó al equipo una “organización de Triple A” por los malos resultados que se estaban consiguiendo.

Aparecen nombres bien conocidos en el draft Minnesota recluta al hijo de I-Rod y Cubs a hijo de Gretzky

The Associated Press

NUEVA YORK -- Los Mellizos de Minnesota reclutaron al hijo del legendario catcher puertorriqueño Iván Rodríguez en el draft amateur del béisbol de Grandes Ligas.
Minnesota eligió en la sexta ronda del draft a Dereck Rodríguez, hijo del receptor boricua que fue elegido en 14 ocasiones al Juego de Estrellas. El joven Rodríguez juega como jardinero central y también lanzó por la escuela secundaria Monsignor Edward Pace en Miami.
Además, los Dodgers de Los Angeles eligieron en la segunda ronda a Alex Santana, un antesalista de una secundaria en Florida cuyo padre, el dominicano Rafael Santana, ganó la Serie Mundial de 1986 con los Mets de Nueva York.
Otros hijos de atletas famosos fueron escogidos en el draft.
Los Cachorros de Chicago reclutaron a Trevor Gretzky, hijo de Wayne Gretzky, el jugador canadiense de hockey apodado "El Grande" que está en el Salón de la Fama de ese deporte. Trevor fue elegido en la séptima ronda durante el segundo día del draft amateur.
El más joven de los Gretzky es un toletero zurdo y primera base en una escuela secundaria en California, y además ya tiene un compromiso para jugar en la universidad de San Diego State, cuyo manager es el miembro del Salón de la Fama de béisbol, Tony Gwynn.
Los Cachorros también eligieron un nombre de su pasado y reclutaron al jardinero Shawon Dunston Jr. en la 11ra ronda. Su padre del mismo nombre fue elegido por Chicago en 1982 y el campocorto jugó durante 18 temporadas en Grandes Ligas.
Los hijos de Steve Garvey y Kevin Seitzer, así como el sobrino de Eddie Gaedel fueron otros de los nombres conocidos que fueron llamados el martes.
El draft termina el miércoles con las rondas 31 a 50.

¡SE EMPATÓ!


José Juan Barea levanta los brazos y disfruta junto a los fanáticos momentos en que anotaban frente a los Heat de Miami.
DALLAS.  AP.  Dirk Nowitzki y los Dallas Mavericks hicieron otra remontada impresionante, empatando la Final de la NBA a dos partidos por bando.
Y esta vez, Nowitzki lo hizo mientras luchaba contra un virus gripal.
Nowitzki se sacudió tres tres pobres parciales para anotar 10 de sus 21 puntos en el período final, y los Mavs superaron a los Miami Heat por 21-1 en los finales 10:12 por jugar en su victoria 86-83, en un memorable cuarto juego de la Final, celebrado ayer.
Los Mavs evitaron ir abajo 1-3, un deficit que ningún equipo ha superado en las Finales, y garantizó que la serie retornará a Miami para el sexto partido.
Dwyane Wade encestó 32 puntos, pero perdió un balón en un pase con 6.7 segundos por jugar. Tocó el balón a Mike Miller para un posible tiro de 3-puntos, pero no pudo caer cerca del borde del aro para finalizar el encuentro.
Chris Bosh encestó 24 puntos, LeBron James tuvo apenas 8 tantos, en 45:43 minutos, al tirar de 11-3 desde el campo (3-0 en 3-puntos), nueve rebotes y cuatro asistencias.
Miami tomó un liderato de 47-45, al término de la primera mitad sobre los Mavericks, de las manos de Wade, que anotó 13 puntos.
Jason Terry marcó 17 tantos para los Mavericks, DeShawn Stevenson tuvo 11, ambos saliendo desde la banca para los Mavs. Shawn Marion tuvo 16 y el centro Tyson Chandler agregó 13 y 16 rebotes.  Los Heat llegaron al período final por  74-65.

Ortiz pega su HR 14 y Boston vence a Yanquis


EFE.      El bateador designado dominicano David Ortiz pegó jonrón de dos carreras y el cerrador Jonathan Papelbon se hizo de su rescate número 200 de por vida en el triunfo de los Medias Blancas de Chicago por 6-4 sobre los Yanquis de Nueva York.
   Con su triunfo, su cuarto consecutivo, los Medias Rojas igualan en el liderato de la División Este de la Liga Americana a los Yanquis, que vieron rota su racha de dos victorias seguidas.
   Ortiz (14) conectó batazo de cuatro esquinas en el quinto  llevando a un corredor en el camino.  
Santana anota carrera triunfo de los Indios
CLEVELAND.      AP.  Carlos Carrasco llevó una blanqueada hasta el noveno inning y los Indios de Cleveland anotaron una carrera sucia para derrotar ayer  1-0 a los Mellizos de Minnesota. El dominicano Carlos Santana, de los Indios, abrió la cuarta entrada con un doble y, luego, anotó la  carrera del triunfo. 
Melky conecta dos hits en revés Kansas
KANSAS CITY.     AP.  Adam Lind y JP Arencibia conectaron jonrones  de dos anotaciones cada uno  para llevar a los Azulejos de Toronto a una victoria 8-5 sobre los Reales de Kansas City ayer.
    Lind bateó  jonrón  en el  primer inning de tres carreras. José Bautista estaba a bordo.
    Por Toronto, el dominicano José Bautista bateó de 2-1 y anotó una y su compatriota Edwin Encarnación de 3-1. Por los Reales, Melky Cabrera, dos hits.

Albert Pujols calla críticos con barraje ofensivo


SAN LUIS.AP. Albert Pujols se burló del escrutinio a su sequía de jonrones, señalando que pudo durar el doble --incluso, el triple-- y de todas formas seguiría siendo una presencia imponente en el plato.
El toletero dominicano, considerado por muchos como el mejor jugador de Grandes Ligas, se preguntó porqué tanta gente estaba obsesionada por su racha de 105 turnos la bate sin sacar una bola del parque hasta fines del mes pasado.
La mala racha provocó conjeturas de todo tipo en el béisbol. ¿Le dolía el codo derecho del que fue operado? ¿Sentía molestias en las corvas? ¿Estaba preocupado por su inminente agencia libre? ¿Estaba perdiendo poder a los 31 años?
"¿Por qué tanto alboroto?", dijo Pujols. "Déjenme tranquilo". Unas cuantas horas después, el astro de los Cardenales emprendió una racha de jonrones que eliminó cualquier preocupación.
En una barrida del fin de semana sobre los Cachorros, Pujols bateó cuatro jonrones y remolcó ocho carreras. Ganó el partido del sábado con un bambinazo en la 12da entrada, y repitió la dosis en el 10mo inning del domingo.